Nice of Bradley, yeah? Yeah. But the really interesting part is that Bradley wrote the message on the back of a page from a season four script. And as you can imagine, I couldn't resist. I tried! But like, SEASON FOUR SCRIPT PAGE, HELLO.
So I flipped it, played around with it in Photoshop, and.... here you go. I transcribed what I could make out, but I also included the altered image in case someone else can make out more.
Click for full size. Careful, it's like 4MB.
MERLIN IV Episode ? Production script amended 4.7.11 35
INT. CASTLE (CORRIDOR ...)
LAMIA leads them (...)
MERLIN and (GWEN? ...)
face (..) with apprehension (...)
the (..), their shadows lurching and hanging around them.
(...) and WHAM! suddenly
MERLIN (close camera) quickly whispers a spell.
His voice echoes uselessly around them. She's disappeared...
INT. CASTLE (THRONE? ROOM) - (...)
A cobwebbed, ? DOOR creaks open. MERLIN steps through, the others following behind. MERLIN raises his torch... they ? appalled at the scene that ? them.
(..) The floor is littered with the skelettons of hundreds and hundreds of KNIGHTS.
Lamia has led them into a trap.
MERLIN'S (..) around this macabre prision.
What is this place?
Yeah okay, so I couldn't make out much. Let me know if you have anything to add.
But er, since Arthur doesn't appear to be in the scene that hasn't been crossed out, does that mean it's a page from Colin or Rupert's script? Hmm.